إصدارات

طه عدنان.. يصدر كتاب المونودراما الجديدة بعنوان “دنيا”

أصدر الكاتب طه عدنان حديثا في بلجيكا، مسرحية تحت عنوان “دنيا”، وهي مونودراما مؤثرة تجسد سيرة امرأة شابة “تفتقد معالم الهوية”، التي “تلقي نظرة حساسة على واقع مجتمعاتنا متعددة الثقافات عبر منظورها الخاص ومسارها الذاتي، لكن أيضا من خلال إحباطاتها، تناقضاتها وتجاوزاتها”..

ويندرج هذا العنوان، الأول للكاتب البلجيكي- المغربي عن دار نشر “لانسمان إديتور”، ضمن مجموعة تضم أزيد من 1280 عملا خصصتها دار النشر البلجيكية للمسرح، على مدار ثلاثين عاما من العمل على النهوض بالكتابات المسرحية المعاصرة في مختلف البلدان الفرونكوفونية.

وحسب دار النشر البلجيكية، فإن النص المسرحي الذي كتب بداية باللغة العربية، قبل أن يترجمه إلى الفرنسية كزافيي لوفان وتراجعه كاترين شاريو، خضع لعمل مكثف مع المؤلف على نحو يتيح اعتباره بمثابة عمل أصلي ومستقل عن النص الأولي.

اسماء ايت سعيد متدربة

 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

إغلاق